ELGAR - Evening Scene

Partition Elgar-Evening-Scene corrigée.p
Document Adobe Acrobat 655.3 KB

ELGAR Evening Scene Traduction


Love, Evening Scene (Elgar) traduction f
Document Adobe Acrobat 209.9 KB

SCHUBERT - Messe en sol M

Schubert messe en sol M.pdf
Document Adobe Acrobat 1.2 MB

Voici les modifications dans le Credo de la messe de Schubert. Elles
correspondent à la page 26 de l'édition Breitkopf, et vont de la  mesure
168 à la fin. Seules les mesures 172 à 177 sont modifiées.

Credo mesure 168 à la fin

Schubert-Mass2-Credo-p26.pdf
Document Adobe Acrobat 176.4 KB

MENDELSSOHN

Partition choeur seul
Verleih uns Frieden choeur seul Mendels
Document Adobe Acrobat 84.9 KB

BRITTEN - A HYMN TO THE VIRGIN

Britten A Hymn to the Virgin.pdf
Document Adobe Acrobat 2.6 MB

DVORAK

Dvorak chanté par une chorale tchèque (Vdobrym et Zelenaj)

https://www.youtube.com/watch?v=IyTh5kjDIng

https://www.youtube.com/watch?v=-QbGusmKWd4

Fichier MIDI Zelenaj 

Traduction des chants moraves

Dvorak-Six_Duos_Moraves.pdf
Document Adobe Acrobat 144.5 KB

Prononciation des chants moraves

alphabet-tcheque.pdf
Document Adobe Acrobat 174.0 KB

Ci-dessous les liens qui vous amèneront sur le site de traduction Google (si ça ne marche pas, copiez le lien dans votre navigateur) ; cliquez sur le petit haut-parleur en bas à gauche, vous entendrez la prononciation tchèque. En appuyant plusieurs fois dessus, vous réduisez la cadence …


Chant 1 : Dyby Byla

Chant 2 : Slavikovsky

Chant 3 : Holub na javore

Chant 4 : V Dobrym sme se sesli

Chant 5 : Sipek

Chant 6 : Zelenaj se

Site où trouver les textes des chants :








---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Contacter l'administrateur :

2dkrglobal@gmail.com